მიხეილ ანთაძე
ასოცირებული პროფესორი
ფილოლოგიის დოქტორი
ელ.ფოსტა: m.antadze@sabauni.edu.ge
CV:
ფილოლოგიურ მეცნიერებათა დოქტორი. 2019 წელს დაიცვა სადოქტორო დისერტაცია თემაზე - „მითოლოგიური ნარატივის ლიტერატურული ტრანფორმაცია XX საუკუნის ქართულ რომანში“. არის საქართველოს მწერალთა კავშირის წევრი. 1979 წლიდან კითხულობს ლექციებს საქართველოს სხვადასხვა უმაღლეს სასწავლებლებში. სულხან-საბა ორბელიანის უნივერსიტეტში მუშაობს 2019 წლიდან.
კვლევის ძირითადი სფერო: ლიტერატურათმცოდნეობა, ტრანსდისციპლინარიზმი, მხატვრული თარგმანის თეორია, თანამედროვე აზროვნების საფუძვლები
სალექციო კურსები
- თანამედროვე აზროვნების საფუძვლები
- ქრისტიანული ევროპული ლიტერატურა
- კულტურა და ცივილიზაცია
- კრიტიკული აზროვნება თანამედროვე დისკურსში
გამოქვეყნებული ნაშრომები
წიგნები
საავტორო
- “პურის მარცვალი” (რომანი. 1984)
- “უსიამოვნებები” (პროზაული კრებული. 1988),
- “კომენდანტის საათი” (რომანი. 1991),
- “ცოფი” (პროზაული კრებული. 1994),
- “ცოფი” (რომანი. სერია “ყველა დროის საუკეთესო ქართული მცირე რომანი”, ტომი მე-16. ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა. 2005),
- “დუეტი” (პროზაული კრებული, 2006),
- “მთვარე ფინჯანში” (პროზაული კრებული, 2006),
- “გვირილა ქარში” (პოეტური კრებული, 2006),
- “სტრატეგია” (რომანი, 2010),
- “ფარანი ბნელში” (პროზაული კრებული, 2010),
- “ოქროს ტახტი” (მოთხრობა, ქართულ და რუსულ ენებზე, 2011,
- “სინქრონისტულობის პრინციპი” (პროზაული კრებული, 2011)
- “სიცილია გვალვაში” (რომანი. 2014)
- "წინაპართა საიტი" (მიკრორომანი 2016)
- მოთხრობები (სამ ტომად) 2018
- „უილიამ შექსპირი“ (ბიოგრაფიული რომანი) – 2018
- „მითი და რეალობა“ (სტატიების კრებული) - 2019
თარგმანები
- ჟოზე სარამაგუ. “იესოს სახარება” 2015
- არტურო პერეს რევერტე ‘დიუმას კლუბი“ 2015.
- რუბოკო შო “კომატის ღამეები“. 2015
- იური ვაჩნაძე "ლექსები“ 2016.
- ვიქტორ პელევინი 'ჩაპაევი და სიცარიელე". 2016.
- ოლეგ პანფილოვი "ანტისაბჭოთა ისტორიები" 2016.
- ანტონ ჩეხოვი „მოთხრობები“ ტ.3 2017
- ჟოზე სარამაგუ. “კაენი” 2018
- ალექსანდრ ბელიაევი "არიელი" 2018
- ოლეგ პანფილოვი "რუსულ-ქართული საინფორმაციოომი." 2018
- ჟოზე სარამაგუ. “სპილოს მოგზაურობა” 2019
სტატიები
- 2019. „მითოლოგიური ნარატივის ლიტერატურული ტრანფორმაცია XX საუკუნის ქართულ რომანში“. კრებული „მითი და რეალაობა“; თბ,. გამ. „უნივერსალი“
- 2015. „შესაქმე და თანამედროვე მეცნიერება“- „გული გონიერი“ #10. # 11.
- 2013. „რა არის ტრანდისციპლინარიზმი“
- „ნოოსფერო“. (სამეცნიერი სტატიების კრებული) გამომცემლობა „უნივერსალი.“
- 2013. „ორიოდ სიტყვა სინქრონისტულობის პრინციპის გამო“; „ნოოსფერო“. (სამეცნიერი სტატიების კრებული) გამომცემლობა „უნივერსალი.’’
- 2005. ლეო ქიაჩელი. „ ჰაკი აძბა“. რომანი. სერია „ყველა დროის საუკეთესო ქართული მცირე რომანი“. ტომი 12. ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა. წინასიტყვაობა მიხეილ ანთაძისა
- 1989. „და აღიღო შუბი თუთაშხამან“. ჟურნალი „კრიტიკა“ # 4
- 1989. „ახალი შუქით განათებული მითები“; ჟურნალი „მნათობი“ #8
- 1990 . „უძველესი ეთნოკონფლიქტი“ ;ჟურნალი „კრიტიკა“ .
- 1982. „დავით კლდიაშვილის „უბედურება“ ეკრანზე’ „კინო“ #8.
- 1981 „მიხეილ ჯავახიშვილის მოთხრობები ეკრანზე“ „კინო“
- 1981. „სამი ლექსის ხილული ზედაპირი“; „პირველი სხივი“ # 15
სხვა პუბლიკაციები:
საჟურნალო პუბლიკაციები
- 1989. ჟურნალი „მნათობი“ #8 „ახალი შუქით განათებული მითები“ (სტატია)
- 1989. ჟურნალი „კრიტიკა“ # 4 „და აღიღო შუბი თუთაშხამან“. (სტატია)
- 1981. „პირველი სხივი“ # 15 „სამი ლექსის ხილული ზედაპირი“ (სტატია)
- 2015. „გული გონიერი“ #10. # 11. სტატია „შესაქმე და თანამედროვე მეცნიერება“
- 1982. „კინო“ #8. „დავით კლდიაშვილის „უბედურება“ ეკრანზე’ (სტატია)
- 1981 „კინო“ „მიხეილ ჯავახიშვილის მოთხრობები ეკრანზე“ (სტატია)
- 2003. ჟურნალი „ცისკარი“ #11-12. „მწერლობის აპოლოგია“ მოთხრობა-ესე. ჟურნალი „კრიტიკა“. „უძველესი ეთნოკონფლიქტი“ (ესე)
- 1987. „ნობათი“ #3-4. (ჟურნალ „ცისკრის“ ბიბლიოთეკა) ნოველები „იაღლიში“ და „სიკვდილის მიზეზი“.
- 2011. ჟურნალი „მოზART”. # 1. სარედაქციო ტექსტები. მმართველის გვერდი. „საიდუმლოებით მოცული ლიტერატურული ინციდენტი“ (სტატია)
- 2011. ჟურნალი „მოზART”. # 5-6. სარედაქციო ტექსტები. ანატოლი ლობოვი „ალისფერი ყვავილი“ (პიესა) თარგმანი მიხეილ ანთაძისა. ლექსები: „ჩვენებური ამინდი“, „ნატვრა“, „მაწონი“, 3 მინილექსი, ბაირონის ლექსის თარგმანი, მინიატურები: „სიტყვები“ და „ანგელოზები“.
- 2122. 1998. ჟურნალი „ცისკარი“ #10. „ლაზარეს თავგადასავალი“ - რომანი.
- 2006. ჟურნალი „ლიტერატურა და ხელოვნება“ # 1. მოთხრობები „ჩრდილიანი ხე“ და „მეტი არაფერი“
- 2011. ჟურნალი „ცისკარი“ #10 „ქართულენოვანი დიპტიხის“ შესავალი და მოთხრობა „მიზეზი“
- 2009. ჟურნალი „ლიტერატურული პალიტრა“. # 3-6 „სტრატეგია“ (რომანი)
- 2010. ჟურნალი „ლიტერატურული პალიტრა“. #11. ლექსები
- 2006-2007. ჟურნალი „ლიტერატურული პალიტრა“. #11-12-1-2. „იერონიმუს ბოსხის ურჩხული“ (რომანი)
- 2005. ჟურნალი „ლიტერატურული პალიტრა“. #6. „ჩემს სიკვდილში ბრალი დასდეთ კომბლეს“ ( მოთხრობა)
- 2011. ჟურნალი „ცისკარი“ # 1. „ორი ინსტინქტი და სამი ფლეიბოი“ მოთხრობა-ესე.
- 2002. ჟურნალი “მნათობი“ #3-4. „მარიონეტი“ (რომანი)
- 1987. ჟურნალი „საბჭოთა ხელოვნება“ # 9 „ჰოლივუდის ინდუსტრია“ (სტატია)
- 1989. ჟურნალი „Кавкасиони“ # 6. „Золотой трон“ (მოთხრობა „ოქროს ტახტი“ რუსულ ენაზე)
- 40. 1990. ჟურნალი „განთიადი“. #6. „საკითხავი“ (მოთხრობა)
- 1976. „პირველი სხივი“ # 11 რობერტ როჟდესტვენსკის ლექსის თარგმანი
- 1977. „პირველი სხივი“ # 12 ლექსები.
- 1978. „პირველი სხივი“ # 13 „მეისრე“ (მოთხრობა)
- 45-46. 1979. ჟურნალი „მნათობი“ #8-9. „პურის მარცვალი“ (რომანი)
- 1985. ჟურნალი „მნათობი“ #10. „ძველებური საათი“ (მოთხრობა)
- 1986. ჟურნალი „მნათობი“ #12 მოთხრობები „მართა“ და „ნინო“
- 1987. ჟურნალი „მნათობი“ #6 „ოქროს ტახტი“ (მოთხრობა)
- 1989. ჟურნალი „მნათობი“ #1 „ცოფი“ (რომანი)
- 1991. ჟურნალი „მნათობი“ #1-2-3. „კომენდანტის საათი“ (რომანი)
- 1997. ჟურნალი „მნათობი“ # 11-12. „ყველა გზა რომში მიდის“ (მოთხრობა)
- 1997. ჟურნალი „მნათობი“ # 8 „ქართული ბიზნესი“ (მოთხრობა)
- 1983. ჟურნალი „ცისკარი“ #9. „პირობითი რეფლექსები“ (მოთხრობა)
- 1986. ჟურნალი „ცისკარი“#12 მოთხრობები „უწღ“, „ნი და ნი“, „ქეთო და კოტე“
- 1988. ჟურნალი „ცისკარი“ # 11. მოთხრობები „ერთი მილიმეტრი“, „ჩემპიონი“ და „საინტერესოა, რა მოუვიდა პეტოს“.
- 1991. ჟურნალი „ცისკარი“ # 2. „ოთახის ბუზი“ (მოთხრობა)
- 1990. 62. 2003. ჟურნალი „მნათობი“ . „ხუთი და ერთი“, „რიჟა“ (მოთხრობები)
საგაზეთო პუბლიკაციები:
(არასრული ნუსხა)
- 2002. გაზეთი ‘დილის გაზეთი“ 2. 11. „საინფორმაციო ბანკი - ყმაწვილების სამსახურში“) მ.ანთაძე.ნაცვლიშვილი, ვ.ჯინჭარაძე)
- 1987. გაზეთი „ლიტერატურული საქართველო“ 06. 11. „სათავის განხილვა.
- 1987. გაზეთი „ლიტერატურული საქართველო“ 26.06. „თეატრი და დრამატურგია - მტკივნეული პრობლემები“
- 2004. გაზეთი „კვირის პალიტრა“ 9.02. „ტამაზ ბაძაღუა სიკვდილს ეხლებოდა“...
- 2004. გაზეთი „დილის გაზეთი“ 9.04. „მართლმადიდებლობა, როგორც ცხოვრების წესი“
- 2001. ჟურნალი „ომეგა“ #5. „ზღაპრის თეატრი“.
- 2005. ჟურნალი „ლიტერატურული პალიტრა“. #6. „პროზა ყველაფერს მირჩევნია“.
- „ჩვენი მწერლობა“ 2002. 22-28. 11. „სიცოცხლე - წიგნი ჩვენზე“
- 2007. ჟურნალი „გზა“ #22 „მწერალი მშვიდად ვერ იცხოვრებს“
- 2006 ჟურნალი “გზა“#43 „უშიშარი ქართველის საშა მიქელაძის ცხოვრების დეტალები და სინანულით ნათქვამი სიტყვები“
- 2006. ჟურნალი “გზა“#34 „ხელნაწერი მომცა და მითხრა - ეს არავის წააკითხო, ძალიან საშიშიაო“
- 2006. გაზეთი „ცისკარი“ 1.03. „ერთი ერი ვართ და სამი ენა გვაქვს- ეს ბედნიერებაა!“
- 2006 გაზეთი „Аргументы и факты“ №5 „Учить через исксство“
- 2006 გაზეთი „განათლებული საქართველო“ #2 „ბავშვთა ესთეტიკური აღზრდის ცენტრი გუშინ - ხვალ“
- 2005 გაზეთი „24 საათი“ 27.05. „პირველი ქართული წიგნიბუსი - ქოხი ბორბლებზე“
- 2004. გაზეთი „დილის გაზეთი“ 14.01. „დიადი ზღაპრების სამყაროში“
- 2002. გაზეთი „დილის გაზეთი“ . „წიგნის სახლი“ (სტატია)